TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: BARS
Welsh: System Adrodd ar Weithredu Bioamrywiaeth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Biodiversity Action Reporting System
Last Updated: 10 January 2007
English: bar separation
Welsh: ymwahaniad bar
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun
Definition: Charities cannot run a bar or trading activity on a regular basis without committing a breach of trust and incurring a tax liability. You must separate your bar and trading from the charitable activities of your organisation. Simply keeping a separate set of accounts or having a bar sub-committee is not enough.
Last Updated: 11 March 2003
English: Bar Standards Board
Welsh: Bwrdd Safonau'r Bar
Status B
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mewn unrhyw achos lle ceir amheuaeth o dorri'r cytundeb hwn, rwyf yn deall y bydd y Comisiwn Penodiadau Barnwrol yn ei atgyfeirio'n awtomatig at Fwrdd Safonau'r Bar.
Last Updated: 17 October 2019
English: bar-tailed godwit
Welsh: rhostog gynffonfraith
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: EU Habitats Directive Annex II Species
Context: Limosa lapponica
Last Updated: 20 February 2014
English: Bar (the)
Welsh: (y) Bar
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Body of barristers.
Last Updated: 2 August 2012
English: Barthel Index  
Welsh: Mynegai Barthel
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mynegai i fesur faint o gymorth sydd ei angen ar unigolyn mewn perthynas â 10 agwedd ar symudedd a hunanofal.
Last Updated: 22 September 2022
English: Baruc
Welsh: Baruc
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Bro Morgannwg. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: BAS
Welsh: Cymdeithas Alpacas Prydain
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: British Alpaca Society
Last Updated: 7 July 2008
English: BAS
Welsh: Cynllun Sicrwydd Cig Eidion
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Beef Assurance Scheme
Last Updated: 6 July 2006
English: basal cell
Welsh: cell waelodol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 16 August 2004
English: basal cell cancer
Welsh: canser celloedd gwaelodol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2021
English: BASC
Welsh: Cymdeithas Saethu a Chadwraeth Prydain
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: British Association for Shooting and Conservation
Last Updated: 9 December 2011
English: BASCD
Welsh: Cymdeithas Prydain ar gyfer Astudio Deintyddiaeth Gymunedol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: British Association for the Study of Community Dentistry
Last Updated: 8 July 2010
English: BASE
Welsh: Y Gymdeithas Brydeinig dros Gyflogaeth gyda Chefnogaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: British Association for Supported Employment
Last Updated: 7 August 2013
English: base
Welsh: sylfaenu
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: Gosod y sampl (y sylfaen) a ddefnyddir wrth wneud cyfrifiad.
Last Updated: 3 August 2023
English: base area
Welsh: arwynebedd sylfaen
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mae'r UE yn pennu hyn a hyn o dir i bob gwlad i'w ddefnyddio i gynhyrchu cnwd penodol. Hwnnw yw'r 'arwynebedd sylfaen'.
Last Updated: 29 July 2003
English: base ‘Association case’ forecast
Welsh: rhagamcan sylfaenol ‘achos y Gymdeithas’
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 January 2012
English: base contract
Welsh: contract sylfaenol
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 January 2004
English: basecourse
Welsh: haen waelod
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 September 2002
English: base data
Welsh: data sylfaen
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 July 2011
English: base date
Welsh: dyddiad sylfaenol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: baseform
Welsh: ffurflen sylfaen
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ffurflen i'w llenwi wrth wneud cais am gymorth arwynebedd.
Last Updated: 29 July 2003
English: base layer map
Welsh: map haen sylfaen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Haen sylfaenol mewn map digidol, y gellir ychwanegu elfennau data eraill ati.
Context: Diben y Cyllid yw eich galluogi i lunio haenau sylfaen mapiau, gan ddefnyddio System Gwybodaeth Ddaearyddol (GIS), a fydd yn llywio prosiect ar rywogaethau estron goresgynnol (INNS) o dan Gronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop (EMFF) yn 2019.
Last Updated: 15 November 2018
English: base lending rate
Welsh: cyfradd fenthyca sylfaenol
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 March 2009
English: baseline
Welsh: llinell sylfaen
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A minimum or starting point used for comparisons.
Last Updated: 21 February 2005
English: baseline
Welsh: gwaelodlin
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dim ond yng nghyd-destun graffiau.
Last Updated: 6 April 2011
English: baseline assessment
Welsh: asesu sylfaenol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 July 2003
English: baseline assessment
Welsh: asesiad sylfaenol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A teacher assessment designed to establish the attainment level of children, particularly on entry to infant schools.
Last Updated: 23 July 2003
English: baseline assessment tool
Welsh: dull asesu sylfaenol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Y Cyfnod Sylfaen
Last Updated: 19 July 2012
English: baseline budget
Welsh: cyllideb sylfaenol
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 December 2008
English: baselined
Welsh: wedi ei ymgorffori yn y llinell sylfaen
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Context: Rydym yn blaenoriaethu buddsoddiad yn y ddarpariaeth anghenion dysgu ychwanegol (ADY) gyda £5m ychwanegol yn y portffolio Addysg sy’n adeiladu ar y £10m a oedd wedi ei ymgorffori yn y llinell sylfaen yn y gyllideb ar gyfer y flwyddyn ariannol ddiwethaf.
Notes: Ymadrodd berfol a ddefnyddir mewn testunau cyllidebol i ddisgrifio swm o arian sydd wedi’i gynnwys yn yr adnoddau craidd a ddarperir ar gyfer maes penodol, ac sydd felly yn debygol o barhau i gael ei ddyrannu yn y blynyddoedd dilynol. Hynny yw, nid yw’n swm a ddarperir am un flwyddyn yn unig. Anghyffredin yw gweld y berfenw Saesneg “to baseline” yn cael ei defnyddio yn yr ystyr hon; fel arfer dim ond fel berf a redwyd y’i gwelir.
Last Updated: 6 November 2025
English: baseline indicator
Welsh: dangosydd sylfaenol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dangosydd i fesur cryfderau a gwendidau’r economi, cymdeithas a’r amgylchedd.
Last Updated: 26 August 2008
English: baseline information
Welsh: gwybodaeth sylfaenol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 December 2008
English: baseline option
Welsh: opsiwn sylfaenol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun dogfennau Asesiadau Effaith Rheoleiddiol.
Last Updated: 23 April 2015
English: baseline period
Welsh: cyfnod sylfaen
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: yng nghyd-destun y Cynllun Masnachu Gollyngiadau
Last Updated: 12 August 2004
English: Baseline Personnel Security Standard
Welsh: Y Safon Ddiogelwch Sylfaenol ar gyfer Personél
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BPSS
Last Updated: 4 August 2022
English: baseline projection
Welsh: amcanestyniad gwaelodlin
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 April 2012
English: baseline requirement
Welsh: gofyn sylfaenol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Common Agricultural Policy requirement
Last Updated: 12 July 2012
English: baseline Revenue Resource Requirement
Welsh: Gofyniad Adnoddau Refeniw sylfaenol
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 August 2013
English: baseline scenario
Welsh: senario waelodlin
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 April 2012
English: baseline S tag
Welsh: tag S sylfaenol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2006
English: basement
Welsh: islawr
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: in CP1
Last Updated: 14 June 2004
English: Basement - East
Welsh: Llawr Isaf - Dwyrain
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 October 2002
English: Basement Park
Welsh: Parc Tanddaearol
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhan o ddatblygiad hen safle gwaith dur Glynebwy.
Last Updated: 3 September 2007
English: Basement - West
Welsh: Llawr Isaf - Gorllewin
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 October 2002
English: base of wall
Welsh: bôn wal
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 November 2014
English: base plates
Welsh: platiau gwaelod
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: A plate attached to the bottom of a column.
Last Updated: 27 February 2006
English: base price
Welsh: pris sylfaen
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prisiau sylfaen
Definition: Cost syml rhywbeth, heb unrhyw daliadau ychwanegol posibl.
Last Updated: 18 June 2020
English: base-rich
Welsh: tra-fasig
Status C
Subject: Environment
Last Updated: 30 November 2004
English: base school
Welsh: ysgol sefydlog
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The base school is the school at which the pupil is registered.
Last Updated: 21 June 2010