TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: bolt gun
Welsh: bollt-ddryll
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2011
English: bolt pistol
Welsh: bollt-ddryll
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: bolus
Welsh: bolws
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teclyn sy'n cael ei roi i lawr corn gwddwg dafad wedi iddyn nhw gymryd sampl o'i gwaed. Mae'n cydio yn stumog y ddafad ac yn aros yno, gan drosglwyddo rhif unigryw y bydd pobl y Cynllun yn gallu ei sganio a'i ddarllen. Mae'n ffordd i ofalu nad yw ffermwyr yn cael defaid sydd heb eu genoteipio i'r fferm heb yn wybod i bobl y Cynllun, a llygru purdeb yr enoteip.
Last Updated: 19 May 2003
English: Bombay
Welsh: Mumbai (Bombay)
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Defnyddier y ddwy ffurf, gyda’r ail mewn cromfachau, wrth gyfeirio at y lle am y tro cyntaf mewn dogfen, a’r ffurf gyntaf yn unig ar ôl hynny.
Last Updated: 9 September 2003
English: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
Welsh: Bonaire, Sint Eustatius a Saba
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last Updated: 17 August 2021
English: bon bon
Welsh: bon bon
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 June 2019
English: Boncath and Clydau
Welsh: Boncath a Chlydau
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: bond
Welsh: bond
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 September 2007
English: bonded goods
Welsh: nwyddau bond
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 May 2019
English: bonded township
Welsh: taeogdref
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Uned sy’n cael ei gweithio gan daeogion sy’n rhydd i wasanaethu arglwydd.
Last Updated: 26 August 2008
English: bonded warehouse
Welsh: warws bond
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: warysau bond
Definition: Man storio sy'n destun cytundeb cyfreithiol sy'n caniatáu cadw nwyddau yno dros dro heb dalu tollau neu drethi.
Last Updated: 7 February 2024
English: bonding social capital
Welsh: cyfalaf cymdeithasol cwlwm
Status C
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: describes relationships and networks between people within communities
Last Updated: 17 October 2012
English: bond of trust
Welsh: cwlwm o ymddiriedaeth
Status C
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: bond scheme
Welsh: cynllun bond
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: bone conduction hearing implant
Welsh: mewnblaniad clyw dargludiad asgwrn
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mewnblaniadau clyw dargludiad asgwrn
Last Updated: 19 August 2025
English: bone density scan
Welsh: sgan dwysedd esgyrn
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sganiau dwysedd esgyrn
Last Updated: 5 December 2024
English: bone health
Welsh: iechyd esgyrn
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Sylwer y gall 'iechyd yr esgyrn’ fod yn gywir hefyd, a dylid sicrhau cysondeb o ran cynnwys neu hepgor y fannod mewn termau o'r fath mewn unrhyw ddarn o destun. Gall fod yn haws ei hepgor er mwyn hwylustod ei oleddfu ac ati.
Last Updated: 9 April 2024
English: bone-in meat
Welsh: cig â'r esgyrn ynddo
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 July 2026
English: boneless
Welsh: heb esgyrn
Status B
Subject: Food
Part of speech: Adjective
Last Updated: 24 January 2012
English: bone marrow
Welsh: mêr esgyrn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2004
English: Bone Marrow Donor Registry
Welsh: Cofrestra Rhoi Mêr Esgyrn
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 April 2004
English: bone marrow transplant
Welsh: trawsblaniad mêr esgyrn
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 August 2004
English: bone marrow transplantation
Welsh: trawsblannu mêr esgyrn
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 16 August 2004
English: bone marrow transplants
Welsh: trawsblaniadau mêr esgyrn
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 August 2004
English: bone meal
Welsh: blawd esgyrn
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Esgyrn wedi'u malu'n flawd i'w rhoi ar y tir fel gwrtaith.
Last Updated: 12 June 2025
English: bone mineral density
Welsh: dwysedd mwynol esgyrn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: bonfire night
Welsh: noson tân gwyllt
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 February 2006
English: bonus payment
Welsh: taliad bonws
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: taliadau bonws
Last Updated: 13 May 2021
English: Book a Bed Ahead
Welsh: Archebu Gwely Ymlaen Llaw
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Verb
Definition: BABA
Last Updated: 5 December 2006
English: Book Crawl
Welsh: Helfa Lyfrau
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Campaign run by the Basic Skills Agency.
Last Updated: 20 January 2006
English: Book Hunt
Welsh: Chwilio am Lyfrau
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Campaign run by the Basic Skills Agency.
Last Updated: 20 January 2006
English: Book Industry Awards
Welsh: Gwobrau'r Diwydiant Cyhoeddi
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 October 2005
English: Booking Line Officer
Welsh: Swyddog Llinell Archebu
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2003
English: Bookkeeping
Welsh: Cadw Cyfrifon
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 30 October 2012
English: Bookmaking
Welsh: Creu Straeon
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Llyfrynnau dysgu i ysbrydoli plant i greu straeon.
Last Updated: 6 July 2012
English: bookmark
Welsh: nod tudalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: bookmark this link
Welsh: rhoi nod tudalen i'r ddolen hon
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 16 January 2007
English: bookmark this page
Welsh: rhoi nod tudalen yma
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: Book of Commitment
Welsh: Llyfr Ymrwymo
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2006
English: book of condolence
Welsh: llyfr cydymdeimlo
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llyfrau cydymdeimlo
Context: Yn yr un modd, dylid annog y rheini sy'n trefnu angladd i agor llyfrau cydymdeimlo a chasgliadau ar lein, neu i hwyluso talu teyrngedau drwy gyfathrebu electronig neu ar y cyfryngau cymdeithasol.
Last Updated: 14 May 2020
English: Book Prescription Scheme
Welsh: Cynllun Presgripsiwn Llyfrau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 May 2011
English: Book Prescription Wales
Welsh: Presgripsiwn Llyfrau Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BPW. Books on prescription for people with a range of mental health problems.
Last Updated: 19 May 2005
English: Books from the Past
Welsh: Llyfrau o'r Gorffennol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Scheme to publish out-of-print books electronically. Welsh Books Council
Last Updated: 29 January 2004
English: Book Shop Assistant
Welsh: Cynorthwyydd Siop Lyfrau
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 October 2016
English: books on referral
Welsh: atgyfeirio at lyfrau
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, atgyfeirio unigolyn at weithgareddau sy'n ymwneud â darllen llyfrau.
Last Updated: 21 May 2024
English: Bookstart
Welsh: Dechrau Da
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Campaign run by the Basic Skills Agency.
Last Updated: 5 February 2004
English: Booktime
Welsh: Amser Llyfr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhan o gynllun Pori drwy Stori.
Last Updated: 6 July 2012
English: Booktrust Cymru
Welsh: Booktrust Cymru
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Proper noun
Definition: A charity.
Last Updated: 18 March 2014
English: book value
Welsh: gwerth ar y llyfrau
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Swm sy'n gyfwerth â gwerth cario ymlaen ased, neu gyfanswm gwerth cwmni, ar y fantolen. Yn achos ased fe'i cyfrifir drwy gyfrifo'r gwerth net yn erbyn y dibrisiant sydd wedi cronni ar ei gyfer. Yn achos gwerth cwmni fe'i cyfrifir drwy gyfrifo cyfanswm gwerth yr ased a thynnu gwerth asedau anniriaethol a rhwymedigaethau.
Notes: Term o faes cyfrifyddu.
Last Updated: 4 December 2018
English: Boolean
Welsh: Boole
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 July 2005