TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: instrument
Welsh: offeryn
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: offerynnau
Last Updated: 18 May 2021
English: instrument
Welsh: offeryn
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: offerynnau
Last Updated: 18 May 2021
English: instrumental delivery
Welsh: genedigaeth gydag offer
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 March 2008
English: instrumental delivery
Welsh: genedigaeth gydag offer
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 March 2008
English: instrumental knowledge
Welsh: gwybodaeth gyfryngol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Knowledge as a means to some further ends.
Context: Dylai’r cwricwlwm i ddysgwyr 3–16 oed gael ei drefnu’n Feysydd Dysgu a Phrofiad sy’n pennu ehangder y cwricwlwm. Disgwylir y bydd y meysydd hyn yn cynnig cyd-destunau cyfoethog ar gyfer datblygu’r pedwar diben cwricwlwm, y byddant yn fewnol gydlynol, yn defnyddio ffyrdd neilltuol o feddwl, ac yn cynnwys craidd penodol o wybodaeth ddisgyblaethol neu gyfryngol.
Notes: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Last Updated: 8 November 2018
English: instrumental knowledge
Welsh: gwybodaeth gyfryngol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Knowledge as a means to some further ends.
Context: Dylai’r cwricwlwm i ddysgwyr 3–16 oed gael ei drefnu’n Feysydd Dysgu a Phrofiad sy’n pennu ehangder y cwricwlwm. Disgwylir y bydd y meysydd hyn yn cynnig cyd-destunau cyfoethog ar gyfer datblygu’r pedwar diben cwricwlwm, y byddant yn fewnol gydlynol, yn defnyddio ffyrdd neilltuol o feddwl, ac yn cynnwys craidd penodol o wybodaeth ddisgyblaethol neu gyfryngol.
Notes: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Last Updated: 8 November 2018
English: instrument bath
Welsh: baddon offerynnau
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: baddonau offerynnau
Notes: Yng nghyd-destun triniaethau arbennig (o dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017), math o offer glanhau, sterileiddio neu ddiheintio.
Last Updated: 23 January 2024
English: instrument bath
Welsh: baddon offerynnau
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: baddonau offerynnau
Notes: Yng nghyd-destun triniaethau arbennig (o dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017), math o offer glanhau, sterileiddio neu ddiheintio.
Last Updated: 23 January 2024
English: instrument of a legislative character
Welsh: offeryn o natur ddeddfwriaethol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: offerynnau o natur ddeddfwriaethol
Last Updated: 22 November 2017
English: instrument of a legislative character
Welsh: offeryn o natur ddeddfwriaethol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: offerynnau o natur ddeddfwriaethol
Last Updated: 22 November 2017
English: instrument of dissolution
Welsh: offeryn diddymu
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: offerynnau diddymu
Last Updated: 18 May 2017
English: instrument of dissolution
Welsh: offeryn diddymu
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: offerynnau diddymu
Last Updated: 18 May 2017
English: Instrument of Government
Welsh: Offeryn Llywodraethu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A legal document which sets out the exact size and composition of the governing body.
Last Updated: 1 November 2011
English: Instrument of Government
Welsh: Offeryn Llywodraethu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A legal document which sets out the exact size and composition of the governing body.
Last Updated: 1 November 2011
English: instrument of government
Welsh: offeryn llywodraethu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun prifysgolion
Last Updated: 7 March 2018
English: instrument of government
Welsh: offeryn llywodraethu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun prifysgolion
Last Updated: 7 March 2018
English: Instrument Pipefitting
Welsh: Gosod Pibell Offer
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 5 August 2013
English: Instrument Pipefitting
Welsh: Gosod Pibell Offer
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 5 August 2013
English: Instruments of Government
Welsh: Offerynnau Llywodraethu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Legal documents which set out the exact size and composition of the governing body.
Last Updated: 1 November 2011
English: Instruments of Government
Welsh: Offerynnau Llywodraethu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Legal documents which set out the exact size and composition of the governing body.
Last Updated: 1 November 2011
English: insulate
Welsh: inswleiddio
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 16 June 2014
English: insulate
Welsh: inswleiddio
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 16 June 2014
English: insulation
Welsh: insiwleiddio
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 February 2025
English: insulation
Welsh: insiwleiddio
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 February 2025
English: insulation
Welsh: deunydd insiwleiddio
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau insiwleiddio
Context: Mae'r ffenestri, y drysau a deunydd inswleiddio'r atig wedi'u huwchraddio ond mae'r cartref yn dal i gael ei wresogi gan foeler nwy.
Last Updated: 13 February 2025
English: insulation
Welsh: deunydd insiwleiddio
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau insiwleiddio
Context: Mae'r ffenestri, y drysau a deunydd inswleiddio'r atig wedi'u huwchraddio ond mae'r cartref yn dal i gael ei wresogi gan foeler nwy.
Last Updated: 13 February 2025
English: insulin
Welsh: inswlin
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: insulin
Welsh: inswlin
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: insulin resistance
Welsh: ymwrthedd i inswlin
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: insulin resistance
Welsh: ymwrthedd i inswlin
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: insurance charges
Welsh: costau yswiriant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 October 2005
English: insurance charges
Welsh: costau yswiriant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 October 2005
English: insurance claim
Welsh: hawliad yswiriant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 August 2006
English: insurance claim
Welsh: hawliad yswiriant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 August 2006
English: insurance condition
Welsh: amod yswiriant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 August 2006
English: insurance condition
Welsh: amod yswiriant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 August 2006
English: insurance cover
Welsh: sicrwydd yswiriant
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ystyr “sicrwydd yswiriant” (“insurance cover”) yw polisi yswiriant dilys a ddyroddwyd gan yswiriwr awdurdodedig i yswirio deiliad y drwydded mewn cysylltiad ag atebolrwyddau, mewn cysylltiad â salwch, haint, anaf ac effeithiau andwyol eraill ar iechyd nad ydynt yn heintus (gan gynnwys adweithiau alergaidd), sy’n codi drwy roi triniaeth arbennig.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Trwyddedau Triniaeth Arbennig (Cymru) 2024.
Last Updated: 13 June 2025
English: insurance cover
Welsh: sicrwydd yswiriant
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ystyr “sicrwydd yswiriant” (“insurance cover”) yw polisi yswiriant dilys a ddyroddwyd gan yswiriwr awdurdodedig i yswirio deiliad y drwydded mewn cysylltiad ag atebolrwyddau, mewn cysylltiad â salwch, haint, anaf ac effeithiau andwyol eraill ar iechyd nad ydynt yn heintus (gan gynnwys adweithiau alergaidd), sy’n codi drwy roi triniaeth arbennig.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Trwyddedau Triniaeth Arbennig (Cymru) 2024.
Last Updated: 13 June 2025
English: Insurance Fraud
Welsh: Twyll Yswiriant
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 June 2011
English: Insurance Fraud
Welsh: Twyll Yswiriant
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 June 2011
English: Insurance in the NHS: Employers/Public Liability and Miscellaneous Pooling
Welsh: Yswiriant yn yr NHS: Atebolrwydd Cyflogwyr/Cyhoeddus a Rhannu Risgiau Amrywiol
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(2000)04
Last Updated: 14 January 2003
English: Insurance in the NHS: Employers/Public Liability and Miscellaneous Pooling
Welsh: Yswiriant yn yr NHS: Atebolrwydd Cyflogwyr/Cyhoeddus a Rhannu Risgiau Amrywiol
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(2000)04
Last Updated: 14 January 2003
English: Insurance - Non Statutory
Welsh: Yswiriant - Anstatudol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 19 July 2013
English: Insurance - Non Statutory
Welsh: Yswiriant - Anstatudol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 19 July 2013
English: insurance of equipment
Welsh: yswirio offer
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Verb
Last Updated: 20 August 2008
English: insurance of equipment
Welsh: yswirio offer
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Verb
Last Updated: 20 August 2008
English: insurance scheme
Welsh: cynllun yswiriant
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 July 2014
English: insurance scheme
Welsh: cynllun yswiriant
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 July 2014
English: insurrection
Welsh: gwrthryfel
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2013
English: insurrection
Welsh: gwrthryfel
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2013