TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: All-Wales Mental Health Promotion Network
Welsh: Rhwydwaith Hybu Iechyd Meddwl Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 February 2013
English: All Wales Mental Health Promotion Network
Welsh: Rhwydwaith Hybu Iechyd Meddwl Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 November 2014
English: All-Wales Menu Framework Strategic Monitoring and Evaluation Group
Welsh: Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bydd adborth cleifion ar brydau bwyd yn eitem sefydlog ar yr agenda yn y cyfarfod ar y cyd rhwng y Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan a'r Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan.
Last Updated: 12 July 2017
English: All Wales National Woman-Held Maternity Record
Welsh: Cofnod Mamolaeth Cymru Gyfan i'w Gadw gan y Fenyw
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 October 2004
English: All Wales Neonatal Standards
Welsh: Safonau Newyddenedigol Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Plural
Last Updated: 15 December 2010
English: All Wales Neonatal Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Newyddenedigol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales NHS Dress Code
Welsh: Cod Gwisg Cymru Gyfan y GIG
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 February 2010
English: All Wales NHS Intellectual Property and Innovation Exploitation Service
Welsh: Gwasanaeth Manteisio ar Eiddo Deallusol ac Arloesol GIG Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2004
English: All-Wales Nurse Staffing Group
Welsh: Grŵp Staff Nyrsio Cymru Gyfan
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 September 2025
English: All-Wales Nurse Staffing Programme
Welsh: Rhaglen Staff Nyrsio Cymru Gyfan
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 September 2025
English: All Wales Nurse Uniform
Welsh: Gwisgoedd Nyrsys Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 October 2010
English: All Wales Nursing and Allied Health Professionals Cancer Advisory Group
Welsh: Grŵp Cynghori ar Ganser Nyrsio a Phroffesiynau Perthynol i Iechyd Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 July 2006
English: All-Wales Nutrition and Catering Group
Welsh: Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bydd adborth cleifion ar brydau bwyd yn eitem sefydlog ar yr agenda yn y cyfarfod ar y cyd rhwng y Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan a'r Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan.
Last Updated: 12 July 2017
English: All Wales Nutrition and Catering Standards for Food and Fluid for Hospital Inpatients
Welsh: Safonau Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan ar gyfer Bwyd a Diod i Gleifion Preswyl mewn Ysbytai
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 December 2011
English: All Wales Obesity Pathway
Welsh: Llwybr Gordewdra Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 May 2012
English: All Wales Organisational Change
Welsh: Newid Sefydliadol Cymru Gyfan
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 April 2017
English: All Wales Orthoptic Advisory Committee
Welsh: Pwyllgor Cynghori Orthopteg Cymru Gyfan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 September 2023
English: All Wales Paediatric Bladder and Bowel Dysfunction Continence Care Policy
Welsh: Polisi Gofal Ymataliaeth Cymru Gyfan ar gyfer Plant sy’n cael problemau rheoli’r Bledren neu’r Coluddyn
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 January 2012
English: All Wales Paediatric Palliative Care Nurse
Welsh: Nyrs Gofal Lliniarol Pediatrig Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: All Wales Paediatric Palliative Care Nurse Consultant
Welsh: Nyrs Ymgynghorol Gofal Lliniarol Pediatrig Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: All Wales Palliative Care Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Gofal Lliniarol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales Participation Workers Network
Welsh: Rhwydwaith Gweithwyr Cyfranogiad Cymru
Status A
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhwydwaith a gynhaliwyd gan Plant yng Nghymru rhwng 2006 a 2013 i gefnogi gweithwyr a chyrff i hyrwyddo cyfranogiad plant a phobl ifanc.
Last Updated: 6 October 2015
English: All Wales People First
Welsh: Pobl yn Gyntaf Cymru
Status C
Subject: Social services
Definition: The united voice of self-advocacy groups and all people with learning disabilities in Wales.
Last Updated: 11 July 2007
English: All Wales Perinatal Survey
Welsh: Arolwg Amenedigol Cymru Gyfan
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 June 2012
English: All-Wales Permit Scheme
Welsh: Cynllun Trwyddedau Cymru Gyfan
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Cockle fishing.
Last Updated: 9 October 2013
English: All Wales Police Consortium for Refugees and Asylum Seekers
Welsh: Consortiwm Heddlu Cymru Gyfan ar gyfer Ffoaduriaid a Cheiswyr Lloches
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A sub-group of the All Wales Refugee Policy Forum.
Last Updated: 13 May 2011
English: All-Wales Policy Group
Welsh: Grŵp Polisi Cymru Gyfan
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: All Wales Prescribing Group
Welsh: Grŵp Presgripsiynu Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: All Wales Professional Development Nurses Forum
Welsh: Fforwm Datblygiad Proffesiynol Nyrsys Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 July 2006
English: All-Wales Programme Monitoring Committee for the European Structural Funds
Welsh: Pwyllgor Monitro Rhaglenni Cymru Gyfan ar gyfer Cronfeydd Strwythurol Ewrop
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 January 2007
English: All-Wales Public Sector Property Database
Welsh: Cronfa Ddata Eiddo Sector Cyhoeddus Cymru
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: WPSPD
Last Updated: 23 June 2014
English: All Wales Public Services Interchange Portal
Welsh: Porth Cyfnewid Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru Gyfan
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 March 2012
English: All Wales Purchasing Code of Practice
Welsh: Cod Ymarfer Pwrcasu Cymru Gyfan
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: All Wales Refugee Policy Forum
Welsh: Fforwm Polisi Cymru Gyfan ar Ffoaduriaid
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 October 2004
English: All Wales Refugees Policy Forum
Welsh: Fforwm Polisi Cymru Gyfan ar Ffoaduriaid
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 February 2004
English: All-Wales Renal Network
Welsh: Rhwydwaith Arennau Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2010
English: All Wales Respiratory Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Anadlol Pediatrig Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All-Wales Review of Treatment Services
Welsh: Adolygiad o'r Gwasanaethau Trin yng Nghymru
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 October 2003
English: All Wales Road Condition Survey Contract
Welsh: Contract Arolygon Cyflwr Ffyrdd Cymru Gyfan
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Collaboration between the Welsh Government and local authorities in the procurement of joint services such as the All Wales Road Condition Survey Contract and weather forecasting for the provision of the winter service have realised significant cost savings for all stakeholders.
Last Updated: 29 April 2013
English: All-Wales Robotic Assisted Surgery Network
Welsh: Rhwydwaith Cymru ar gyfer Llawfeddygaeth drwy Gymorth Robot
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 March 2022
English: All Wales Rod and Line (Salmon and Sea Trout) Byelaws 2017
Welsh: Is-ddeddfau Gwialen a Lein (Eogiaid a Brithyllod y Môr) Cymru 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Context: Rwyf yn ysgrifennu atoch i gyd i gadarnhau fy mod bellach wedi cytuno ar y camau nesaf mewn perthynas ag Is-ddeddfau Gwialen a Lein (Eogiaid a Brithyllod y Môr) Cymru Gyfan 2017.
Last Updated: 13 September 2018
English: All-Wales Rural and Wildlife Crime Coordinator
Welsh: Cydgysylltydd Troseddau Cefn Gwlad a Bywyd Gwyllt
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2021
English: All Wales Rural Health Intelligence Group
Welsh: Grŵp Gwybodaeth Iechyd Gwledig Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: AWRHIG
Last Updated: 19 July 2012
English: All Wales Saheli Association
Welsh: Cymdeithas Saheli Cymru Gyfan
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 January 2011
English: All Wales School Liaison Core Programme
Welsh: Rhaglen Graidd Cyswllt Ysgolion Cymru Gyfan
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: AWSLCP
Last Updated: 7 November 2016
English: All Wales School Liaison Core Programme Evaluation Report
Welsh: Adroddiad Gwerthuso Rhaglen Graidd Cyswllt Ysgolion Cymru Gyfan
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 April 2011
English: All-Wales Schools Liaison Programme
Welsh: Rhaglen Gyswllt Ysgolion Cymru Gyfan
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae'r cyllid ychwanegol sydd bellach ar gael hefyd yn golygu y byddwn yn dyrannu £1.98m yn 2019-20 i adfer cyllid ar gyfer Rhaglen Gyswllt Ysgolion Cymru Gyfan.
Last Updated: 3 October 2018
English: All Wales Schools Programme
Welsh: Rhaglen Ysgolion Cymru Gyfan
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: All-Wales Senior Nurse Advisory Group
Welsh: Grŵp Cynghori Uwch-nyrsys Cymru Gyfan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Term GIG Cymru.
Last Updated: 16 August 2006
English: All-Wales Senior Nurses Advisory Group
Welsh: Grŵp Cynghori Uwch-nyrsys Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 February 2013