TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: estates
Welsh: ystadau
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 September 2004
English: Estates Adviser
Welsh: Cynghorydd Ystadau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2006
English: Estates Advisor to Minister for Business, Enterprise, Technology and Science
Welsh: Cynghorydd Ystadau i'r Gweinidog Busnes, Menter, Technoleg a Gwyddoniaeth
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Estates and Facilities Branch
Welsh: Y Gangen Ystadau a Chyfleusterau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 December 2005
English: Estates and Facilities Performance Management System
Welsh: System Rheoli Perfformiad Ystadau a Chyfleusterau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: EFPMS
Last Updated: 14 June 2004
English: Estates and Projects Division
Welsh: Is-adran Ystadau a Phrosiectau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 May 2008
English: Estates and Technical Officer
Welsh: Swyddog Technegol ac Ystadau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2003
English: Estates Division
Welsh: Yr Is-adran Ystadau
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
English: estates managers
Welsh: rheolwyr ystadau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 September 2005
English: estates officer
Welsh: swyddog ystadau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: swyddogion ystadau
Last Updated: 17 November 2015
English: estates planners
Welsh: cynllunwyr ystadau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 September 2005
English: ester
Welsh: ester
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: esterau
Definition: Cyfansoddyn cemegol sy’n deillio o adwaith rhwng asid ac alcohol, lle bydd yr hydrogen yn yr asid wedi ei ddisodli gan atomau alcyl.
Last Updated: 18 September 2024
English: Estimated Average Requirement
Welsh: Gofyniad Cyfartalog a Amcangyfrifir
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EAR
Last Updated: 22 April 2009
English: estimate day
Welsh: diwrnod yr amcangyfrifon
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 June 2002
English: estimated breeding value
Welsh: gwerth bridio amcangyfrifedig
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwerthoedd bridio amcangyfrifedig
Definition: Gwerth ystadegol a roddir ar rinwedd genetig anifail. Defnyddir yr wybodaeth hon am amryw ddibenion, gan gynnwys at ddibenion magu.
Last Updated: 11 March 2026
English: estimated contribution
Welsh: amcangyfraniad
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NID "bras gyfraniadau"
Last Updated: 7 October 2002
English: estimated expenditure
Welsh: gwariant a amcangyfrifir
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2008
English: estimated generating capacity
Welsh: capasiti cynhyrchu amcangyfrifedig
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae gan Gymru 1200km o arfordir, porthladdoedd môr dwfn mewn lleoliadau strategol, seilwaith grid hygyrch, sylfaen weithgynhyrchu, hyd at 6. 2GW (dros 10GW gan gynnwys y Morglawdd arfaethedig ar draws Afon Hafren) o gapsiti cynhyrchu amcangyfrifedig ac adnodd sy’n ddelfrydol ar gyfer y cam presennol o’r diwydiant.
Last Updated: 5 September 2019
English: estimated value
Welsh: amcangyfrif o werth
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amcangyfrifon o werth
Context: For the purposes of this Act, the “estimated value” of a contract is its value for the time being estimated by a contracting authority.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last Updated: 31 July 2024
English: Estonia
Welsh: Estonia
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last Updated: 17 August 2021
English: estovers
Welsh: hawl casglu cynnud
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Taking wood, gorse or furze.
Last Updated: 27 February 2006
English: estuary
Welsh: aber
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 September 2005
English: Estyn
Welsh: Estyn
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Estyn yw swyddfa Arolygiaeth Ei Fawrhydi dros Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru.
Last Updated: 1 December 2022
English: Estyn & LA Intervention Officer
Welsh: Swyddog Ymyriadau Estyn a'r ALlau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2013
English: Estyn Team Support Officer
Welsh: Swyddog Cymorth Tîm Estyn
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 November 2012
English: e-Subcontract
Welsh: e-Isgontractio
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Context: Value Wales
Last Updated: 1 September 2010
English: e-Subcontract Opportunities
Welsh: Cyfleoedd e-Isgontractio
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Context: Value Wales
Last Updated: 1 September 2010
English: ESW
Welsh: Sgiliau Hanfodol Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Essential Skills Wales. The new suite of skills qualifications which will replace the current Key Skills of Communication, Application of Number and ICT, and the Basic Skills of Adult Literacy, Adult Numeracy and Skills for Life ICT.
Last Updated: 4 October 2011
English: Eswatini
Welsh: Eswatini
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur. Dyma'r ffurf swyddogol, ond mae'r ffurf eSwatini hefyd yn cael ei harddel, gan adlewyrchu orgraff yr enw yn yr iaith Swazi.
Last Updated: 17 August 2021
English: ET
Welsh: Amser Dwyrain America
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Eastern Time
Last Updated: 20 October 2014
English: ETA
Welsh: Y Gymdeithas Trafnidiaeth Amgylcheddol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Environmental Transport Association
Last Updated: 10 May 2011
English: ETAG
Welsh: ETAG
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Education and Training Action Group
Last Updated: 29 October 2003
English: ETAP
Welsh: ETAP
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Education and Training Action Plan
Last Updated: 16 June 2008
English: ETAS
Welsh: System Dyrannu Tagiau Clust
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ear Tag Allocation System
Last Updated: 28 November 2007
English: e-taxi
Welsh: e-dacsi
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: e-dacsis
Definition: Gwasanaeth tacsi sy’n cael ei redeg drwy gyfrwng cerbyd trydan.
Last Updated: 22 October 2020
English: ETC
Welsh: Cydweithredu Tiriogaethol Ewropeaidd
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg a European Territorial Cooperation. Menter Ewropeaidd.
Last Updated: 12 November 2020
English: ETC Atlantic Area
Welsh: Ardal CTE yr Iwerydd
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 November 2020
English: ETE
Welsh: Addysg, Hyfforddiant a Chyflogaeth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Education, Training and Employment
Last Updated: 18 February 2005
English: eTendering
Welsh: eDendro
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Definition: xchangewales brand
Last Updated: 26 August 2008
English: eTenders
Welsh: eDendrau
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Neutral
Definition: xchange wales brand
Last Updated: 20 January 2009
English: ETES
Welsh: Ystadegau Addysg, Hyfforddiant a'r Economi
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Education, Training and Economic Statistics
Last Updated: 20 February 2006
English: ethernet
Welsh: ether-rwyd
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: ethical behaviour
Welsh: ymddygiad moesegol
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymddygiadau moesegol
Last Updated: 25 January 2024
English: ethical challenge
Welsh: her foesegol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: heriau moesegol
Notes: Yng nghyd-destun Bil Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau Teithiol (Cymru)
Last Updated: 27 September 2018
English: ethical decision document
Welsh: dogfen penderfyniadau moesegol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2021
English: ethical driver
Welsh: sbardun moesegol
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Term used in 2010-2020 Food Strategy for Wales.
Last Updated: 8 June 2011
English: ethical framework
Welsh: fframwaith moesegol
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 November 2007
English: ethical framework for local government
Welsh: fframwaith moesegol ar gyfer llywodraeth leol
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Masculine, Singular
Last Updated: 18 November 2021
English: ethical hacker
Welsh: haciwr moesol
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Person sy’n cael ei hyfforddi i allu hacio a deall sut mae meddwl haciwr maleisus yn gweithio er mwyn amddiffyn gwybodaeth ar-lein.
Last Updated: 15 February 2010
English: ethical, informed citizens
Welsh: dinasyddion egwyddorol a gwybodus
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Dibenion y cwricwlwm yng Nghymru yw ceisio sicrhau bod plant a phobl ifanc yn datblygu[...] yn ddinasyddion egwyddorol a gwybodus yng Nghymru a’r byd
Notes: Un o bedwar diben y cwricwlwm, sy'n deillio o adroddiad Donaldson, Dyfodol Llwyddiannus.
Last Updated: 14 June 2018