TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: finalist
Welsh: teilyngwr
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: teilyngwyr
Notes: Dyma’r term a ddefnyddir yng nghyd-destun Gwobrau Dewi Sant. Gall opsiynau eraill fod yn addas ar gyfer cystadlaethau eraill, gan ddibynnu ar gyd-destun a natur y gystadleuaeth a’r gwaith. Gallai’r opsiynau hynny gynnwys ymadroddion hirach fel ‘y sawl a gyrhaeddodd y rhestr fer’ a geiriau nad ydynt yn gyfieithiadau uniongyrchol fel ‘rhagoriaeth’.
Last Updated: 19 January 2016
English: final notice
Welsh: hysbysiad terfynol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hysbysiadau terfynol
Last Updated: 25 October 2017
English: final notified allocation
Welsh: dyraniad hysbysedig terfynol
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 August 2013
English: final police settlement
Welsh: setliad terfynol yr heddlu
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 October 2016
English: final return
Welsh: dychweleb derfynol
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 August 2012
English: final salary benefit
Welsh: buddion cyflog terfynol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 July 2012
English: final salary pension scheme
Welsh: cynllun pensiwn cyflog terfynol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2004
English: final settlement
Welsh: setliad terfynol
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn Atodiad A ceir manylion y Setliad Terfynol ar gyfer pob heddlu yng Nghymru. Nid yw’r dyraniadau i heddluoedd unigol wedi newid ers y Setliad Dros Dro.
Last Updated: 12 October 2016
English: final vote
Welsh: pleidlais derfynol
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 August 2014
English: final warning
Welsh: rhybudd olaf
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 April 2006
English: finance
Welsh: cyllid
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: Finance Act 1978
Welsh: Deddf Cyllid 1978
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 September 2014
English: Finance Act 1996
Welsh: Deddf Cyllid 1996
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 September 2012
English: Finance Administrator
Welsh: Gweinyddwr Cyllid
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 February 2006
English: Finance and Administration Officer
Welsh: Swyddog Cyllid a Gweinyddu
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 August 2003
English: Finance and Appraisal
Welsh: Cyllid ac Arfarnu
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2006
English: Finance and Business Services Improvement Team
Welsh: Y Tîm Gwella Gwasanaethau Cyllid a Busnes
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 October 2015
English: Finance and Commercial
Welsh: Cyllid a Materion Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Last Updated: 23 December 2015
English: Finance and Commercial Director
Welsh: Y Cyfarwyddwr Cyllid a Materion Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2013
English: Finance and Compliance Officer
Welsh: Swyddog Cyllid a Chydymffurfiaeth
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 January 2008
English: Finance and Contracting Unit
Welsh: Yr Uned Cyllid a Chontractio
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 September 2005
English: Finance and Corporate Services
Welsh: Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Is-adran yn Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 16 November 2015
English: Finance and Corporate Services Committee
Welsh: Y Pwyllgor Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2022
English: Finance and Corporate Services Division
Welsh: Yr Is-adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016. Gellir defnyddio’r acronym F&CSD yn Gymraeg os oes gwir angen.
Last Updated: 12 January 2016
English: Finance and European Officer
Welsh: Swyddog Ewropeaidd a Chyllid
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 January 2003
English: Finance and Grants Officer
Welsh: Swyddog Cyllid a Grantiau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2006
English: Finance and IT Manager - Property Manager
Welsh: Rheolwr Cyllid a TG - Rheolwr Eiddo
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2006
English: Finance and Monitoring Administrator
Welsh: Gweinyddwr Cyllid a Monitro
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 April 2011
English: Finance and Operations Division
Welsh: Yr Is-adran Cyllid a Gweithrediadau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rhan o’r Adran Sgiliau, Addysg Uwch a Dysgu Gydol Oes yn Llywodraeth Cymru. Diwygiwyd y nodyn hwn Gorffennaf 2016.
Last Updated: 15 July 2016
English: Finance and Performance
Welsh: Cyllid a Pherfformiad
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2011
English: Finance and Performance Assistant
Welsh: Cynorthwyydd Cyllid a Pherfformiad
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2009
English: Finance and Performance Management
Welsh: Cyllid a Rheoli Perfformiad
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 April 2006
English: Finance and Performance Manager
Welsh: Rheolwr Cyllid a Pherfformiad
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 October 2020
English: Finance and Planning
Welsh: Cyllid a Chynllunio
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 May 2006
English: Finance and Procurement Manager
Welsh: Rheolwr Cyllid a Chaffael
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 April 2003
English: Finance and Resource Manager
Welsh: Rheolwr Cyllid ac Adnoddau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2008
English: Finance and Statistics Team
Welsh: Y Tîm Cyllid ac Ystadegau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Members' Research Service, National Assembly for Wales Commission.
Last Updated: 22 January 2009
English: Finance and Training Manager
Welsh: Rheolwr Cyllid a Hyfforddiant
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2005
English: Finance Assistant
Welsh: Cynorthwyydd Cyllid
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2008
English: Finance Assistants
Welsh: Cynorthwywyr Cyllid
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 March 2003
English: Finance Branch
Welsh: Y Gangen Gyllid
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Gyfarwyddiaeth Gyllid, Y Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 12 January 2016
English: Finance Business Applications
Welsh: Cymwysiadau Busnes ar gyfer Cyllid
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 November 2003
English: Finance, Business Services and Organisational Delivery
Welsh: Y Tîm Gwasanaethau Cyllid a Busnes, a Chyflenwi Sefydliadol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 December 2021
English: Finance Cell
Welsh: Cell Cyllid
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Grŵp sy'n trafod a rheoli goblygiadau ariannol COVID-19 i GIG Cymru.
Last Updated: 12 November 2020
English: finance clearance
Welsh: cymeradwyaeth cyllid
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cymeradwyaethau cyllid
Notes: Yng nghyd-destun Cyngor Gweinidogol.
Last Updated: 11 June 2026
English: Finance Committee
Welsh: Y Pwyllgor Cyllid
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Pwyllgor newydd y Cynulliad, Mehefin 2011.
Last Updated: 27 June 2011
English: Finance & Corporate Services
Welsh: Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2011
English: Finance & Corporate Services Division
Welsh: Is-adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 February 2012
English: Finance Corporate Systems Computer
Welsh: Cyfrifiadur y Systemau Cyllid Corfforaethol
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 November 2003
English: Finance Delivery Unit
Welsh: Uned Cyflawni Ariannol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 November 2020