TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: cash in
Welsh: cyfnewid
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Cymwysterau TGAU
Last Updated: 17 October 2012
English: cash increase
Welsh: cynnydd o ran arian parod
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2010
English: cash inflows
Welsh: llif arian parod
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2008
English: cash limit
Welsh: terfyn arian parod
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 June 2002
English: cash limited expenditure
Welsh: gwariant â therfyn arian parod
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Expenditure subject to cash limit controls.
Last Updated: 17 July 2006
English: cash limits
Welsh: terfynau arian parod
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 October 2005
English: Cash Management and Banking Shared Services
Welsh: Cydwasanaethau Rheoli Arian a Bancio
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CMBSS
Last Updated: 1 August 2007
English: cash outflow
Welsh: llif arian parod allan
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llifau arian allan
Definition: Taliadau arian parod a wneud gan sefydliad.
Notes: Term o faes cyfrifyddu.
Last Updated: 4 December 2018
English: Cash Payments / Repayments of Student Loans
Welsh: Taliadau Arian Parod / Ad-daliadau Benthyciadau i Fyfyrwyr
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 November 2006
English: cash reserve
Welsh: cronfa arian parod
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 February 2014
English: Cash rich, time poor
Welsh: Digon o arian, dim digon o amser
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In the context of tourists.
Last Updated: 29 March 2006
English: casing
Welsh: casin
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: casinau
Last Updated: 30 August 2024
English: casirivimab
Welsh: casirifimab
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gwrthgorff monoclonaidd ar gyfer trin COVID-19.
Last Updated: 9 December 2021
English: cask ale
Welsh: cwrw casgen
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2005
English: CaSP Cymru
Welsh: PMaA Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma’r byrfoddau a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Wales Coasts and Seas Partnership / Partneriaeth Moroedd ac Arfordiroedd Cymru.
Last Updated: 2 February 2023
English: CASS
Welsh: Canolfan Arolygon Cymdeithasol Cymwysedig
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Centre for Applied Social Surveys
Last Updated: 27 October 2006
English: Cass Review
Welsh: Adolygiad Cass
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r enw anffurfiol ar yr adolygiad annibynnol o wasanaethau hunaniaeth rhywedd i blant a phobl ifanc yn y GIG yn Lloegr, a gyhoeddoedd ei adroddiad terfynol ym mis Ebrill 2024.
Last Updated: 4 July 2024
English: cast a vote
Welsh: bwrw pleidlais
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Verb
Last Updated: 3 August 2023
English: CaST Cymru
Welsh: CaST Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: Communities and Schools Together
Context: Successor to ContinYou Cymru
Last Updated: 18 March 2014
English: castellated
Welsh: castellog
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Adjective
Last Updated: 28 November 2007
English: Castell Bronllys
Welsh: Castell Bronllys
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Bryngwyn Prehistoric Enclosure
Welsh: Clostir Cynhanesyddol Castell Bryngwyn
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Caergwrle
Welsh: Castell Caergwrle
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Caernarfon
Welsh: Castell Caernarfon
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Carreg Cennen
Welsh: Castell Carreg Cennen
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Cilgerran
Welsh: Castell Cilgerran
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Coch
Welsh: Castell Coch
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Coety
Welsh: Castell Coety
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Conwy
Welsh: Castell Conwy
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Cricieth
Welsh: Castell Cricieth
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Dinefwr
Welsh: Castell Dinefwr
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Dolbadarn
Welsh: Castell Dolbadarn
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Dolforwyn
Welsh: Castell Dolforwyn
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Dolwyddelan
Welsh: Castell Dolwyddelan
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Dryslwyn
Welsh: Castell Dryslwyn
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Ewloe
Welsh: Castell Ewloe
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Harlech
Welsh: Castell Harlech
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Llansteffan
Welsh: Castell Llansteffan
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Oxwich
Welsh: Castell Oxwich
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Rhaglan
Welsh: Castell Rhaglan
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell Rhuddlan
Welsh: Castell Rhuddlan
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell y Bere
Welsh: Castell y Bere
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Castell y Fflint
Welsh: Castell y Fflint
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: caster sugar
Welsh: siwgr mân
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2012
English: casting
Welsh: bwrw
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: of metals
Last Updated: 5 September 2003
English: casting
Welsh: castin
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: castinau
Definition: Casting is a manufacturing process in which a liquid material is usually poured into a mould, which contains a hollow cavity of the desired shape, and then allowed to solidify. The solidified part is also known as a casting, which is ejected or broken out of the mould to complete the process.
Last Updated: 3 November 2016
English: casting vote
Welsh: pleidlais fwrw
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: pleidleisiau bwrw
Definition: Pleidlais ychwanegol a roddir i gadeirydd er mwyn penderfynu ar fater pan fydd y pleidleisiau o blaid ac yn erbyn y mater yn gyfartal.
Last Updated: 3 August 2023
English: cast iron
Welsh: haearn bwrw
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2003
English: Castle
Welsh: Y Castell
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Abertawe
Last Updated: 14 August 2003
English: Castle
Welsh: Y Castell
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022