TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Children's Health and Social Care Directorate
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Iechyd a Gofal Cymdeithasol Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CHSCD
Last Updated: 6 May 2005
English: Children's Health and Social Services
Welsh: Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Plant
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2008
English: Children's Health and Well-being Branch
Welsh: Y Gangen Iechyd a Lles Plant
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: Children's Health and Well-being Branch Manager
Welsh: Rheolwr y Gangen Iechyd a Lles Plant
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: Children's Health and Well-being Team
Welsh: Tîm Iechyd a Lles Plant
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2008
English: Children's Health Team
Welsh: Y Tîm Iechyd Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: children's home
Welsh: cartref plant
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cartrefi plant
Context: Mae’r ddyletswydd (yn Neddf 2014) ar awdurdod lleol i leoli plentyn, sy’n derbyn gofal ac na all fyw gyda rhiant, mewn cartref plant neu gyda rhieni maeth hefyd wedi ei diwygio fel bod rhaid i’r awdurdod lleol, pan fo’r amgylchiadau hyn yn codi, leoli’r plentyn mewn llety a ddarperir gan endid nid-er-elw, oni bai bod hynny— (a) yn amhosibl, (b) yn anghyson â llesiant plentyn, neu (c) yn amhriodol fel arall o dan yr holl amgylchiadau
Last Updated: 10 July 2024
English: Children’s Hospital for Wales
Welsh: Ysbyty Plant Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2010
English: Children's Immunisation Centre
Welsh: y Ganolfan Imiwneiddio Plant
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Company name.
Last Updated: 11 June 2014
English: Children's Inclusion Project
Welsh: Prosiect Cynhwysiant Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CHiP
Last Updated: 30 April 2008
English: Children's Information Services
Welsh: Gwasanaethau Gwybodaeth Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CIS
Last Updated: 2 August 2006
English: children's learning
Welsh: dysgu gan blant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Nid 'dysgu plant'.
Last Updated: 18 January 2008
English: Children’s Legal Centre
Welsh: Canolfan Gyfreithiol y Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CLC
Last Updated: 17 October 2012
English: Children's Low Vision Advocate
Welsh: Eiriolwr Plant Prin eu Golwg
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: Children's National Service Framework
Welsh: Fframwaith Gwasanaeth Cenedlaethol ar gyfer Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 July 2006
English: children’s neurodevelopmental services
Welsh: gwasanaethau niwroddatblygiadol plant
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 March 2025
English: children's nurseries
Welsh: meithrinfeydd plant
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 October 2006
English: Children's Residential and Day Care Services
Welsh: Gwasanaethau Preswyl a Gofal Dydd Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 May 2005
English: children's residential services
Welsh: gwasanaethau preswyl i blant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 March 2004
English: children’s rights
Welsh: hawliau plant
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae hawliau plant wrth wraidd popeth a wnawn yng Nghymru. O oedran cynnar, daw plant i wybod am eu hawliau, yn aml drwy gydberthnasau, y ffordd y mae eraill yn eu trin ac yn gofalu amdanynt, a’r cyfleoedd y maent yn eu cael a’u profi.
Last Updated: 2 October 2024
English: Children’s Rights Impact Assessment
Welsh: Asesiad o'r Effaith ar Hawliau Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CRIA
Last Updated: 25 February 2013
English: Children's Rights Scheme
Welsh: Cynllun Hawliau Plant
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Definition: Published by the Welsh Government, 2012.
Last Updated: 2 August 2012
English: Children's Safeguards and Placement Team
Welsh: Y Tîm Diogelu a Lleoli Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2007
English: Children's Safeguards Review
Welsh: Adolygiad Diogelu Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 October 2002
English: Children's Senior Nurses Forum Wales
Welsh: Fforwm Uwch-nyrsys Plant Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: Children's Service Plans
Welsh: Cynlluniau Gwasanaethau Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 November 2003
English: Children's Services
Welsh: Gwasanaethau Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 October 2005
English: Children’s Services
Welsh: Gwasanaethau Plant
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 July 2017
English: children's services authorities
Welsh: awdurdodau gwasanaethau plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 February 2009
English: Children's Services Development Unit
Welsh: Uned Datblygu Gwasanaethau Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 May 2004
English: Children's Services Plan
Welsh: Cynllun Gwasanaethau Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 November 2003
English: Children’s Social Services
Welsh: Gwasanaethau Cymdeithasol Plant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last Updated: 5 March 2015
English: Children’s Social Services
Welsh: Gwasanaethau Cymdeithasol Plant
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last Updated: 6 March 2015
English: Children's Social Services Authorities
Welsh: Awdurdodau Gwasanaethau Cymdeithasol i Blant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 November 2010
English: Children's Social Services Policy Division
Welsh: Is-adran Polisi Gwasanaethau Cymdeithasol Plant
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 December 2010
English: Children's Society
Welsh: Cymdeithas y Plant
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2002
English: Children's Strategy
Welsh: Y Strategaeth Plant
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 September 2005
English: Children's Strategy Division
Welsh: Yr Is-adran Strategaeth Plant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CSD
Last Updated: 19 September 2005
English: Children's University
Welsh: Prifysgol y Plant
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 March 2014
English: Children’s Vision Service Wales
Welsh: Gwasanaethau Golwg Plant Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Plural
Definition: CVSW
Last Updated: 11 January 2013
English: Children’s Voice and Dispute Resolution Manager (plus SPLD)
Welsh: Rheolwr Children’s Voice a Datrys Anghydfodau (ac ADP)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 February 2012
English: children's workforce
Welsh: gweithlu'r plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: h.y. gweithlu dros blant
Last Updated: 18 January 2007
English: children with impoverished language
Welsh: plant cyfyngedig eu hiaith
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Anghenion dros dro – plant cyfyngedig eu hiaith sydd â sgiliau iaith a lleferydd anaeddfed nad ydynt wedi datblygu'n dda. Mae'n bosibl eu bod yn cael trafferth deall iaith, bod ganddynt lai o eirfa, eu bod yn defnyddio brawddegau byrrach ac efallai nad yw eu lleferydd yn glir. O gael y cymorth cywir, mae plant ag anghenion dros dro yn debygol o ddal i fyny â'u cyfoedion;
Last Updated: 8 February 2016
English: Children, Young People and Education Cabinet Board and Scrutiny Committee
Welsh: Bwrdd Cabinet a Phwyllgor Craffu Plant, Pobl Ifanc ac Addysg
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 April 2006
English: Children, Young People and Education Committee
Welsh: Y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Un o bwyllgorau'r Senedd.
Last Updated: 14 January 2021
English: Children, Young People and Families
Welsh: Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last Updated: 5 March 2015
English: Children, Young People and Families Division
Welsh: Yr Is-adran Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CYPFD
Last Updated: 21 April 2011
English: Children, Young People and School Effectiveness (CYPSE) Group
Welsh: Y Grŵp Plant, Pobl Ifanc ac Effeithiolrwydd Ysgolion (PPIEY)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2008
English: Children, Young People and School Effectiveness Group
Welsh: Y Grŵp Plant, Pobl Ifanc ac Effeithiolrwydd Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CYPSE
Last Updated: 2 May 2008
English: Children, Young People and the Arts Scheme
Welsh: Cynllun Plant, Pobl Ifanc a'r Celfyddydau
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Arts Council of Wales
Last Updated: 22 July 2003