TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: net migration
Welsh: mudo net
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last Updated: 14 December 2022
English: net operating cost
Welsh: cost weithredol net
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: costau gweithredol net
Context: Eitemau na chânt eu hailddosbarthu i gostau gweithredol net:
Last Updated: 19 September 2018
English: net pay
Welsh: tâl net
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2005
English: Net Present Social Value
Welsh: Gwerth Cymdeithasol Presennol Net
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Gwerthoedd Cymdeithasol Presennol Net
Last Updated: 9 November 2023
English: Net Present Value
Welsh: Gwerth Presennol Net
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Gwerthoedd Presennol Net
Last Updated: 9 November 2023
English: Net Present Value assessment
Welsh: asesiad Gwerth Presennol Net
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: asesiasau Gwerth Presennol Net
Definition: Asesiad o'r gwahaniaeth rhwng gwerth presennol llif arian parod i mewn a gwerth presennol llif arian parod allan dros gyfnod.
Last Updated: 13 October 2021
English: net proceeds of the charge
Welsh: enillion net o’r tâl
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Context: Yng nghyd-destun codi tâl am fagiau siopa.
Last Updated: 23 April 2015
English: net realisable value
Welsh: gwerth realeiddiadwy net
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwerthoedd gwireddadwy net
Definition: Y swm y gellid ei gael wrth gael gwared ar ased, ar ôl tynnu costau'r gwerthu.
Notes: Term o faes cyfrifyddu.
Last Updated: 4 December 2018
English: net resource requirement
Welsh: y gofyniad adnoddau net
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2008
English: net sink
Welsh: dalfa net
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Gweithgaredd sy'n dal mwy o nwyon tŷ gwydr nag y mae'n ei ollwng.
Last Updated: 7 June 2011
English: net source
Welsh: ffynhonnell net
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Gweithgaredd sy'n gollwng mwy o nwyon tŷ gwydr nag y mae'n ei ddal.
Last Updated: 7 June 2011
English: net subhead
Welsh: is-bennawd net
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 June 2002
English: netting
Welsh: netin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gall fod yn 'weiar-netin' weithiau.
Last Updated: 11 May 2006
English: netting-off project
Welsh: prosiect ailfuddsoddi dirwyon
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 January 2003
English: nettle-leaved bellflower
Welsh: clychlys dail danadl
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: clychlysiau dail danadl
Definition: campanula trachelium
Last Updated: 21 June 2022
English: net without purse lines
Welsh: rhwyd heb leiniau llawes
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rhwydi heb leiniau llawes
Notes: Mae'r term 'lampara net' yn gyfystyr.
Last Updated: 26 March 2020
English: network
Welsh: rhwydweithio
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: network
Welsh: rhwydwaith
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Net:Work
Welsh: Rhwyd:Waith
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Section on the Welsh Government intranet.
Last Updated: 29 January 2013
English: network access control
Welsh: rheoli mynediad i rwydwaith
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 April 2013
English: Network Administrator
Welsh: Gweinyddwr Rhwydwaith
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 February 2003
English: Network and Partnership Development Managers
Welsh: Rheolwyr Datblygu'r Rhwydwaith a Phartneriaethau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 May 2008
English: network-based malware detection system
Welsh: system rwydwaith i ganfod maleiswedd
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 April 2013
English: network computer
Welsh: cyfrifiadur rhwydwaith
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: network connection
Welsh: cyswllt rhwydwaith
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Network Co-ordinator
Welsh: Cydgysylltydd Rhwydwaith
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 May 2004
English: Network Development Operations Division
Welsh: Is-adran Gweithrediadau Datblygu'r Rhwydwaith
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Last Updated: 19 September 2005
English: Network Directors
Welsh: Cyfarwyddwyr Rhwydwaith
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 May 2006
English: Networked Environment Region
Welsh: Rhanbarth Amgylchedd Rhwydweithiol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: Networked Village
Welsh: Pentref Rhwydweithiol
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Penrhyndeudraeth
Last Updated: 13 May 2004
English: Network for Age-Friendly Cities and Communities
Welsh: Y Rhwydwaith o Ddinasoedd a Chymunedau Oed-gyfeillgar
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw rhwydwaith gan Sefydliad Iechyd y Byd.
Last Updated: 27 April 2023
English: Network for European Regional and Local Health Authorities
Welsh: Rhwydwaith Awdurdodau Iechyd Rhanbarthol a Lleol Ewropeaidd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 November 2020
English: Network for LHB Primary Care Nursing Leads
Welsh: Rhwydwaith ar gyfer Arweinwyr Nyrsio Gofal Sylfaenol BILl
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 June 2006
English: Network for the Promotion of Linguistic Diversity
Welsh: Y Rhwydwaith i Hyrwyddo Amrywiaeth Ieithyddol
Status B
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Defnyddir yr acronym NPLD am y corff hwn yn Saesneg.
Last Updated: 12 November 2020
English: networking
Welsh: rhwydweithio
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last Updated: 15 February 2005
English: networking lunch
Welsh: cinio rhwydweithio
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 November 2007
English: network installation
Welsh: gosodiad rhwydwaith
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Network Management Administration Team
Welsh: Tîm Gweinyddu Rheoli'r Rhwydwaith
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Network Management Admin Team
Welsh: Tîm Gweinyddu Rheoli'r Rhwydwaith
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 August 2003
English: Network Management Division
Welsh: Yr Is-adran Rheoli'r Rhwydwaith
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 7 January 2016
English: Network Managers
Welsh: Rheolwyr Rhwydwaith
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 May 2006
English: Network of Age-Friendly Communities
Welsh: Y Rhwydwaith o Gymunedau Oed-gyfeillgar
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw rhwydwaith yn y Deyrnas Unedig.
Last Updated: 27 April 2023
English: Network Officer
Welsh: Swyddog Rhwydwaith
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 May 2008
English: Network of GMO free Regions
Welsh: Rhwydwaith y Rhanbarthau di-GMO
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2003
English: Network of Regional Governments for Sustainable Development
Welsh: Rhwydwaith y Llywodraethau Rhanbarthol dros Ddatblygu Cynaliadwy
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: nrg4SD
Last Updated: 30 March 2004
English: Network of Regional Parliamentary European Committees
Welsh: Rhwydwaith Pwyllgorau Seneddau Rhanbarthol Ewrop
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NORPEC
Last Updated: 2 September 2004
English: network operating system
Welsh: system weithredu rhwydwaith
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Network Q Rally
Welsh: Rali Network Q
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: Network Rail
Welsh: Network Rail
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 30 April 2008
English: Network Rail Telecommunications (NRT)
Welsh: Gwasanaeth Telathrebu Network Rail
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 May 2014