TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: badger proof feed trough
Welsh: cafn bwyd sy'n atal moch daear
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cafnau bwyd sy'n atal moch daear
Definition: Cafnau bwyd, a chanddynt roleri neu fecanwaith arall sy'n rhwystro neu'n ei gwneud yn anodd i foch daear gael at y bwyd gwartheg. Cost fesul cafn.
Last Updated: 18 July 2018
English: badger-proof fencing
Welsh: ffensys i atal moch daear
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 January 2005
English: badger proof lick holder
Welsh: daliwr torthau mwynau sy'n atal moch daear
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dalwyr torthau mwynau sy'n atal moch daear
Definition: Daliwr torthau mwynau i wartheg, sy'n rhwystro moch daear rhag dod i gysylltiad â'r dorth fwynau.
Last Updated: 18 July 2018
English: badger sett
Welsh: brochfa moch daear
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: brochfeydd moch daear
Last Updated: 30 August 2024
English: Badger Trust
Welsh: Yr Ymddiriedolaeth Moch Daear
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 June 2008
English: Badger Vaccination Technical Group
Welsh: Grŵp Technegol Brechu Moch Daear
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 March 2012
English: Badger Watch and Rescue Dyfed
Welsh: Gwylio ac Achub Moch Daear Dyfed
Status A
Subject: Agriculture
Context: http://www.badger-watch.co.uk/
Last Updated: 15 February 2010
English: BAE
Welsh: Emboleiddio'r Rhydweli Bronciol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Bronchial Artery Embolisation
Last Updated: 13 December 2010
English: baffle
Welsh: baffl
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Obstacle in a trap.
Context: Lluosog: bafflau.
Last Updated: 16 January 2013
English: BAFM
Welsh: Cymdeithas Cyfeillion Amgueddfeydd Prydain
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: British Association of Friends of Museums
Last Updated: 10 November 2004
English: bag and trestle system
Welsh: system cydau a rhaciau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae wystrys yn cael eu ffermio gan ddefnyddio'r system cydau a rhaciau ac maent yn cael eu graddio'n aml i sicrhau bod y cregyn yn lân ac yn gryf, bod ynddynt gig o ansawdd rhagorol, a digonedd ohono.
Last Updated: 18 October 2018
English: Bagchargewales.com
Welsh: taluamfagiaucymru.com
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Last Updated: 21 April 2011
English: Bagchargewales.co.uk
Welsh: taluamfagiaucymru.co.uk
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Last Updated: 21 April 2011
English: Bagchargewales.gov.uk
Welsh: taluamfagiaucymru.gov.uk
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Last Updated: 21 April 2011
English: BAG Credit Union
Welsh: Undeb Credyd BAG
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Bargoed, Aberbargoed & Gilfach Credit Union
Last Updated: 22 April 2014
English: bag for life
Welsh: bag am oes
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 May 2014
English: bagged fertiliser
Welsh: gwrtaith artiffisial
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: neu ' gwrtaith sachau'
Last Updated: 4 October 2005
English: bagged organic fertiliser
Welsh: gwrtaith artiffisial organig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 January 2006
English: Bagillt
Welsh: Bagillt
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Baglan
Welsh: Baglan
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Baglan Bay Power Station
Welsh: Gorsaf Ynni Bae Baglan
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2022
English: Baglan Energy Park
Welsh: Parc Ynni Baglan
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 September 2007
English: bag limit
Welsh: terfyn niferoedd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: terfynau niferoedd
Definition: A bag limit is a law imposed on hunters and fishermen restricting the number of animals within a specific species or group of species they may kill and keep.
Context: Pennwyd "terfyn niferoedd" o 1 pysgodyn y dydd ar gyfer pob unigolyn am chwe mis olaf 2016 yn unig. Mae'r terfyn niferoedd o 3 physgodyn y dydd ar gyfer pob unigolyn, a bennwyd gan Reoliad y Cyngor (UE) 2015/523, yn cael ei ddirymu.
Last Updated: 9 June 2016
English: Baha'i Council for Wales
Welsh: Cyngor Baha'i Cymru
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2006
English: BA (Hons)
Welsh: BA (Anrh)
Status C
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Last Updated: 30 November 2004
English: Bahrain
Welsh: Bahrain
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last Updated: 17 August 2021
English: bail
Welsh: mechnïaeth
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 May 2009
English: Bail and Release from Custody (Scotland) Act 2023
Welsh: Deddf Mechnïaeth a Rhyddhau o’r Ddalfa (Yr Alban) 2023
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 23 December 2025
English: bail assessment
Welsh: asesiad mechnïaeth
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: bail hostel
Welsh: hostel fechnïaeth
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: bailiff
Welsh: beili
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: beilïaid
Last Updated: 30 August 2024
English: bait digging
Welsh: palu am abwyd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 June 2011
English: bait tray
Welsh: plât abwyd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 January 2013
English: Baker Street, Aberystwyth
Welsh: Stryd y Popty, Aberystwyth
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Neutral
Definition: www.royalmail.com
Last Updated: 14 April 2003
English: baker's yeast
Welsh: burum pobi
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 April 2024
English: bakery
Welsh: pobyddiaeth
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: sector
Last Updated: 23 March 2012
English: baking
Welsh: pobi
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last Updated: 9 October 2007
English: baking powder
Welsh: powdwr codi
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2011
English: baking sheet
Welsh: astell bobi
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 November 2011
English: baking soda
Welsh: soda pobi
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: sodiwm bicarbonad (NaHCO3)
Last Updated: 19 January 2012
English: BAL
Welsh: golchiad broncoalfeolaidd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dull diagnostig ar gyfer y system anadlol isaf, lle rhoddir broncosgop drwy'r geg i'r ysgyfaint er mwyn cyflwyno ac yna casglu hylif ar gyfer ei archwilio.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg am broncho alveolar lavage.
Last Updated: 22 July 2020
English: Bala
Welsh: Y Bala
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Gwynedd
Last Updated: 14 August 2003
English: Bala Lake
Welsh: Llyn Tegid
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Nodwedd ddaearyddol yng Ngwynedd
Last Updated: 22 January 2004
English: balance
Welsh: cydbwysedd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dibynnu ar y cyd-destun
Last Updated: 7 October 2002
English: balance
Welsh: balans
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: balansau
Definition: Swm sy'n cynrychioli'r gwahaniaeth rhwng ochrau credyd a debyd cyfrif.
Notes: Nid "gweddill", sef gair a gaiff ei neilltuo mewn cyfrifon ar gyfer "remainder"
Last Updated: 4 December 2018
English: balanced diet
Welsh: deiet cytbwys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2008
English: Balanced Pathway
Welsh: Llwybr Cytbwys
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun y ddogfen Cymru Sero Net.
Last Updated: 10 February 2022
English: balanced scorecard
Welsh: cerdyn sgorio cytbwys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 February 2006
English: balance due
Welsh: gweddill dyledus
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2012
English: balance of funding
Welsh: cydbwysedd cyllid
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004